La colonne version était VARCHAR(20) au lieu de BIGINT, causant une erreur Hibernate validate au démarrage. L'entité ModuleDisponible n'a pas de champ version propre — la colonne était orpheline et conflicte avec BaseEntity @Version. Fix idempotent : suppression VARCHAR + ajout BIGINT DEFAULT 0 (table vide).