feat(mobile): amélioration gestion erreurs LCB-FT (T021)

Phase 4 Mobile - Section 4.1 Épargne

Nouveau fichier :
- ErrorFormatter : utilitaire central pour formater les erreurs backend
  - Détecte et formate spécialement les erreurs LCB-FT (origine fonds manquante)
  - Détecte erreurs KYC, réseau, 400/401/403/404/500
  - Messages conviviaux avec emojis
  - Durée d'affichage adaptée (6s pour LCB-FT, 3s sinon)

Modifications 3 dialogs (dépôt, retrait, transfert) :
- Remplacement affichage erreur brut par ErrorFormatter.format()
- Messages explicites : "L'origine des fonds est obligatoire (conformité LCB-FT)"
- Durée snackbar conditionnelle selon type erreur

Impact UX :
- Messages d'erreur clairs et professionnels
- Utilisateur comprend POURQUOI l'origine fonds est requise (anti-blanchiment)
- Temps de lecture suffisant pour messages importants

Spec : specs/001-mutuelles-anti-blanchiment/spec.md
Progression : 18/27 tâches (67%)

Signed-off-by: lions dev Team

unionflow/unionflow-mobile-apps/lib/core/utils/error_formatter.dart

@@ -0,0 +1,95 @@
+/// Utilitaire pour formater les messages d'erreur venant du backend.
+/// Gère notamment les erreurs LCB-FT (anti-blanchiment).
+class ErrorFormatter {
+  /// Formate une erreur en message utilisateur convivial.
+  ///
+  /// Détecte et formate spécialement les erreurs LCB-FT (origine des fonds manquante).
+  /// Supprime les préfixes techniques comme "Exception: " ou "DioException: ".
+  static String format(dynamic error) {
+    if (error == null) return 'Une erreur inconnue est survenue';
+
+    final errorString = error.toString();
+
+    // Erreur LCB-FT : origine des fonds manquante
+    if (errorString.contains('origine des fonds') ||
+        errorString.contains('LCB-FT') ||
+        errorString.contains('au-dessus du seuil')) {
+      return '🛡️ L\'origine des fonds est obligatoire pour cette opération (conformité LCB-FT anti-blanchiment).\n\nVeuillez préciser d\'où proviennent les fonds.';
+    }
+
+    // Erreur KYC
+    if (errorString.contains('KYC') || errorString.contains('vérification identité')) {
+      return '🛡️ Votre identité doit être vérifiée pour cette opération (conformité KYC).\n\nContactez votre administrateur.';
+    }
+
+    // Erreur solde insuffisant
+    if (errorString.contains('solde') && errorString.contains('insuffisant')) {
+      return '💳 Solde insuffisant pour effectuer cette opération.';
+    }
+
+    // Erreur réseau / timeout
+    if (errorString.contains('SocketException') ||
+        errorString.contains('timeout') ||
+        errorString.contains('network')) {
+      return '📡 Erreur de connexion. Vérifiez votre connexion internet et réessayez.';
+    }
+
+    // Erreur 400 générique (validation backend)
+    if (errorString.contains('400') || errorString.contains('Bad Request')) {
+      // Essayer d'extraire le message du backend
+      final match = RegExp(r'message["\s:]+([^"}\n]+)', caseSensitive: false)
+          .firstMatch(errorString);
+      if (match != null && match.group(1) != null) {
+        return match.group(1)!.trim();
+      }
+      return 'Données invalides. Vérifiez les informations saisies.';
+    }
+
+    // Erreur 401 / 403 (authentification / autorisation)
+    if (errorString.contains('401') || errorString.contains('403')) {
+      return '🔒 Vous n\'avez pas les autorisations nécessaires pour cette opération.';
+    }
+
+    // Erreur 404 (ressource non trouvée)
+    if (errorString.contains('404')) {
+      return 'Ressource non trouvée. Elle a peut-être été supprimée.';
+    }
+
+    // Erreur 500 (erreur serveur)
+    if (errorString.contains('500') || errorString.contains('Internal Server')) {
+      return '🔧 Erreur serveur. Nos équipes ont été notifiées. Réessayez plus tard.';
+    }
+
+    // Nettoyer les préfixes techniques
+    String cleaned = errorString
+        .replaceFirst('Exception: ', '')
+        .replaceFirst('DioException: ', '')
+        .replaceFirst('DioError: ', '')
+        .replaceFirst('Error: ', '')
+        .trim();
+
+    // Si le message est trop long, le tronquer
+    if (cleaned.length > 200) {
+      cleaned = '${cleaned.substring(0, 197)}...';
+    }
+
+    return cleaned.isNotEmpty ? cleaned : 'Une erreur est survenue';
+  }
+
+  /// Détermine si une erreur est critique (nécessite intervention admin).
+  static bool isCritical(dynamic error) {
+    final errorString = error.toString().toLowerCase();
+    return errorString.contains('kyc') ||
+        errorString.contains('vérification identité') ||
+        errorString.contains('401') ||
+        errorString.contains('403');
+  }
+
+  /// Détermine si une erreur est liée au LCB-FT.
+  static bool isLcbFtError(dynamic error) {
+    final errorString = error.toString().toLowerCase();
+    return errorString.contains('origine des fonds') ||
+        errorString.contains('lcb-ft') ||
+        errorString.contains('anti-blanchiment');
+  }
+}