fix(org-liste): afficher la localisation réelle (ville, pays) au lieu d'un tiret

La colonne 'Localisation' dans le DataTable des organisations affichait un
tiret hardcodé (<span>—</span>) — placeholder jamais remplacé par les données.

Fix : affiche ville + pays depuis le DTO, triable par ville.
Si aucune donnée → tiret gris en fallback.

src/main/resources/META-INF/resources/pages/secure/organisation/liste.xhtml

@@ -195,11 +195,21 @@
                         </p:column>
 
                         <!-- Localisation -->
-                        <p:column headerText="Localisation" style="width: 13rem;">
+                        <p:column headerText="Localisation" sortBy="#{org.ville}" style="width: 13rem;">
-                            <div class="flex align-items-center text-500 text-sm">
+                            <h:panelGroup rendered="#{not empty org.ville or not empty org.pays}">
-                                <i class="pi pi-map-marker text-400 mr-1"></i>
+                                <div class="flex align-items-center text-sm">
-                                <span>—</span>
+                                    <i class="pi pi-map-marker text-primary mr-1"></i>
-                            </div>
+                                    <div>
+                                        <span class="text-900">#{org.ville}</span>
+                                        <h:panelGroup rendered="#{not empty org.pays}">
+                                            <span class="text-500">, #{org.pays}</span>
+                                        </h:panelGroup>
+                                    </div>
+                                </div>
+                            </h:panelGroup>
+                            <h:panelGroup rendered="#{empty org.ville and empty org.pays}">
+                                <span class="text-400 text-sm">—</span>
+                            </h:panelGroup>
                         </p:column>
 
                         <!-- Membres -->