diff --git a/src/main/resources/application-prod.properties b/src/main/resources/application-prod.properties
index 7e5bb4a..6a36ee6 100644
--- a/src/main/resources/application-prod.properties
+++ b/src/main/resources/application-prod.properties
@@ -1,21 +1,18 @@
 # ====================================================================
 # AfterWork Server - Configuration de Production
 # ====================================================================
+# IMPORTANT: Les propriétés build-time (app.name, root-path, compression)
+# sont définies dans application.properties et ne peuvent pas être changées ici
 
-# Application
-quarkus.application.name=afterwork-api
-quarkus.application.version=1.0.0
-
-# HTTP Configuration
+# HTTP Configuration (runtime only)
 quarkus.http.host=0.0.0.0
 quarkus.http.port=8080
-quarkus.http.root-path=/afterwork
 
 # Base de données PostgreSQL (Production)
 quarkus.datasource.db-kind=postgresql
-quarkus.datasource.jdbc.url=jdbc:postgresql://${DB_HOST:postgresql}:${DB_PORT:5432}/${DB_NAME:afterwork_db}
-quarkus.datasource.username=${DB_USERNAME:afterwork}
-quarkus.datasource.password=${DB_PASSWORD:changeme}
+quarkus.datasource.jdbc.url=jdbc:postgresql://${DB_HOST:postgresql}:${DB_PORT:5432}/${DB_NAME:mic-after-work-server-impl-quarkus-main}
+quarkus.datasource.username=${DB_USERNAME:lionsuser}
+quarkus.datasource.password=${DB_PASSWORD:LionsUser2025!}
 quarkus.datasource.jdbc.driver=org.postgresql.Driver
 quarkus.datasource.jdbc.max-size=20
 quarkus.datasource.jdbc.min-size=5
@@ -44,32 +41,19 @@ quarkus.log.category."com.lions.dev".level=INFO
 quarkus.log.category."org.hibernate".level=WARN
 quarkus.log.category."io.quarkus".level=INFO
 
-# OpenAPI/Swagger (Désactivé en production pour sécurité)
-quarkus.swagger-ui.always-include=false
-quarkus.swagger-ui.enable=false
-quarkus.smallrye-openapi.enable=false
+# OpenAPI/Swagger - Configuration build-time dans application.properties
 
-# Health checks
-quarkus.smallrye-health.root-path=/q/health
-quarkus.smallrye-health.liveness-path=/live
-quarkus.smallrye-health.readiness-path=/ready
+# Health checks - Utilise les valeurs par défaut de Quarkus
 
-# Métriques
-quarkus.micrometer.enabled=true
-quarkus.micrometer.export.prometheus.enabled=true
-quarkus.micrometer.export.prometheus.path=/q/metrics
+# Métriques - Configuration build-time dans application.properties
 
 # WebSocket
 quarkus.websocket.max-frame-size=65536
 
 # Upload de fichiers
 quarkus.http.body.uploads-directory=/tmp/uploads
-quarkus.http.body.multipart.max-request-size=10M
-quarkus.http.body.multipart.max-file-size=5M
 
-# Compression HTTP
-quarkus.http.enable-compression=true
-quarkus.http.compress-media-types=text/html,text/plain,text/xml,text/css,text/javascript,application/javascript,application/json
+# Compression HTTP - Configuration build-time dans application.properties
 
 # SSL/TLS (géré par le reverse proxy)
 quarkus.http.ssl.certificate.files=