chore(quarkus-327): bump to Quarkus 3.27.3 LTS, rename quarkus-resteasy-reactive → quarkus-rest, fix testGetAuditQuestions map vs list, rename deprecated config keys

src/main/resources/application.properties

@@ -24,7 +24,7 @@ app.default-language=fr
 # Configuration proxy et CORS
 quarkus.http.proxy.proxy-address-forwarding=true
 quarkus.http.proxy.allow-forwarded=true
-quarkus.http.cors=true
+quarkus.http.cors.enabled=true
 quarkus.http.cors.origins=${CORS_ORIGINS:http://localhost:8707}
 quarkus.http.cors.methods=GET,POST,PUT,DELETE,OPTIONS
 quarkus.http.cors.headers=Content-Type,Authorization
@@ -88,7 +88,7 @@ quarkus.hibernate-orm.physical-naming-strategy=org.hibernate.boot.model.naming.C
 %prod.jakarta.faces.PROJECT_STAGE=Production
 %production.jakarta.faces.PROJECT_STAGE=Production
 
-# Chemins d'acc<EFBFBD>s JSF
+# Chemins d'accès JSF
 #quarkus.servlet.context-path=/lions-dev
 quarkus.http.non-application-root-path=/q
 
@@ -188,7 +188,7 @@ app.admin.email=${ADMIN_EMAIL:admin@lions.dev}
 #==========================================================
 # M<>triques et documentation API
 %prod.quarkus.micrometer.export.prometheus.enabled=true
-quarkus.swagger-ui.enable=true
+quarkus.swagger-ui.enabled=true
 quarkus.swagger-ui.always-include=true
 quarkus.smallrye-openapi.info-title=Lions Dev API
 quarkus.smallrye-openapi.info-version=${app.version}