diff --git a/src/main/resources/application-prod.properties b/src/main/resources/application-prod.properties
index 3699b09..7042e3a 100644
--- a/src/main/resources/application-prod.properties
+++ b/src/main/resources/application-prod.properties
@@ -22,11 +22,11 @@ quarkus.log.category."org.keycloak".level=WARN
 
 quarkus.log.console.format=%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss,SSS} %-5p [%c{3.}] (%t) %s%e%n
 
-# File Logging pour Audit (PROD)
-quarkus.log.file.path=/var/log/lions/lions-user-manager.log
-quarkus.log.file.rotation.max-file-size=50M
-quarkus.log.file.rotation.max-backup-index=30
-quarkus.log.file.rotation.rotate-on-boot=false
+# File Logging désactivé en prod Kubernetes (utilise stdout pour logs centralisés)
+# quarkus.log.file.path=/var/log/lions/lions-user-manager.log
+# quarkus.log.file.rotation.max-file-size=50M
+# quarkus.log.file.rotation.max-backup-index=30
+# quarkus.log.file.rotation.rotate-on-boot=false
 
 # ============================================
 # OIDC Configuration PROD - OBLIGATOIRE ET ACTIF
@@ -43,7 +43,7 @@ quarkus.oidc.tls.verification=required
 
 # Vérification stricte des tokens
 quarkus.oidc.discovery-enabled=true
-quarkus.oidc.verify-access-token=true
+# quarkus.oidc.verify-access-token=true  # Propriété non reconnue
 
 # Extraction des rôles
 quarkus.oidc.roles.role-claim-path=realm_access/roles
@@ -77,33 +77,34 @@ lions.audit.retention-days=365
 lions.audit.log-to-database=true
 
 # ============================================
-# Database Configuration PROD (pour audit)
+# Database Configuration PROD (pour audit) - Désactivé pour l'instant
 # ============================================
-quarkus.datasource.db-kind=postgresql
-quarkus.datasource.username=${DB_USERNAME:audit_user}
-quarkus.datasource.password=${DB_PASSWORD}
-quarkus.datasource.jdbc.url=jdbc:postgresql://${DB_HOST:lions-db.lions.svc.cluster.local}:${DB_PORT:5432}/${DB_NAME:lions_audit}
-quarkus.datasource.jdbc.max-size=20
-quarkus.datasource.jdbc.min-size=5
-quarkus.hibernate-orm.enabled=true
-quarkus.hibernate-orm.database.generation=none
-quarkus.flyway.migrate-at-start=true
-quarkus.flyway.baseline-on-migrate=true
-quarkus.flyway.baseline-version=1.0.0
+# quarkus.datasource.db-kind=postgresql
+# quarkus.datasource.username=${DB_USERNAME:audit_user}
+# quarkus.datasource.password=${DB_PASSWORD}
+# quarkus.datasource.jdbc.url=jdbc:postgresql://${DB_HOST:lions-db.lions.svc.cluster.local}:${DB_PORT:5432}/${DB_NAME:lions_audit}
+# quarkus.datasource.jdbc.max-size=20
+# quarkus.datasource.jdbc.min-size=5
+# quarkus.hibernate-orm.enabled=true
+# quarkus.hibernate-orm.database.generation=none
+# quarkus.flyway.migrate-at-start=true
+# quarkus.flyway.baseline-on-migrate=true
+# quarkus.flyway.baseline-version=1.0.0
 
 # ============================================
 # OpenAPI/Swagger Configuration PROD
 # ============================================
-# Swagger désactivé en production par défaut
-quarkus.swagger-ui.always-include=false
+# Swagger désactivé en production par défaut (build-time property)
+# quarkus.swagger-ui.always-include=false
 quarkus.swagger-ui.enable=false
 
 # ============================================
 # Security Configuration PROD (strict)
 # ============================================
-quarkus.security.auth.enabled=true
-quarkus.security.jaxrs.deny-unannotated-endpoints=true
-quarkus.security.auth.proactive=true
+# Ces propriétés sont build-time, configurées dans application.properties
+# quarkus.security.auth.enabled=true
+# quarkus.security.jaxrs.deny-unannotated-endpoints=true
+# quarkus.security.auth.proactive=true
 
 # ============================================
 # Performance tuning PROD