diff --git a/src/main/resources/application.properties b/src/main/resources/application.properties
index 88055f9..3bdbc4f 100644
--- a/src/main/resources/application.properties
+++ b/src/main/resources/application.properties
@@ -33,8 +33,7 @@ lions.keycloak.timeout-seconds=30
 # Realms autorisés (séparés par virgule)
 lions.keycloak.authorized-realms=btpxpress,master,lions-realm
 
-# Circuit Breaker Configuration
-quarkus.smallrye-fault-tolerance.enabled=true
+# Circuit Breaker Configuration (SmallRye Fault Tolerance est activé par défaut)
 
 # Retry Configuration (pour appels Keycloak)
 lions.keycloak.retry.max-attempts=3
@@ -46,14 +45,21 @@ lions.audit.log-to-database=false
 lions.audit.log-to-file=true
 lions.audit.retention-days=90
 
-# Database Configuration (optionnel - pour logs d'audit)
-# Décommenter si vous voulez persister les logs d'audit en DB
-#quarkus.datasource.db-kind=postgresql
-#quarkus.datasource.username=${DB_USERNAME:audit_user}
-#quarkus.datasource.password=${DB_PASSWORD:audit_pass}
-#quarkus.datasource.jdbc.url=jdbc:postgresql://${DB_HOST:localhost}:${DB_PORT:5432}/${DB_NAME:lions_audit}
-#quarkus.hibernate-orm.database.generation=none
-#quarkus.flyway.migrate-at-start=true
+# Database Configuration (pour logs d'audit et données opérationnelles)
+# DÉSACTIVÉ - Non utilisé en production (logs gérés par Kubernetes)
+quarkus.datasource.health.enabled=false
+quarkus.datasource.devservices.enabled=false
+quarkus.datasource.db-kind=postgresql
+quarkus.datasource.username=${DB_USERNAME:lions_user}
+quarkus.datasource.password=${DB_PASSWORD:lions_password}
+quarkus.datasource.jdbc.url=jdbc:postgresql://${DB_HOST:localhost}:${DB_PORT:5432}/${DB_NAME:lions_user_manager}
+
+# Hibernate ORM Configuration
+quarkus.hibernate-orm.database.generation=update
+quarkus.hibernate-orm.log.sql=false
+
+# Flyway Configuration
+quarkus.flyway.migrate-at-start=true
 
 # Logging Configuration
 quarkus.log.level=INFO