chore(quarkus-327): bump to Quarkus 3.27.3 LTS, rename deprecated config keys

src/main/resources/application-prod.properties

@@ -10,7 +10,7 @@
 quarkus.datasource.jdbc.url=${DB_URL:jdbc:postgresql://postgres:5432/btpxpress}
 quarkus.datasource.username=${DB_USERNAME:btpxpress_user}
 quarkus.datasource.password=${DB_PASSWORD}
-quarkus.hibernate-orm.database.generation=validate
+quarkus.hibernate-orm.schema-management.strategy=validate
 quarkus.hibernate-orm.log.sql=false
 quarkus.hibernate-orm.log.bind-parameters=false
 
@@ -22,7 +22,7 @@ quarkus.http.host=0.0.0.0
 # External URL: https://api.lions.dev/btpxpress/... → Backend receives: /...
 
 # CORS Configuration pour production
-quarkus.http.cors=true
+quarkus.http.cors.enabled=true
 quarkus.http.cors.origins=https://btpxpress.lions.dev
 quarkus.http.cors.methods=GET,POST,PUT,DELETE,OPTIONS
 quarkus.http.cors.headers=Content-Type,Authorization,X-Requested-With