diff --git a/Chart.yaml b/Chart.yaml
index 5296afb..58aa20f 100644
--- a/Chart.yaml
+++ b/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v2
-name: mic-after-work-server-impl-quarkus-main
-description: Deploy config pour mic-after-work-server-impl-quarkus-main sur cluster k1
+name: afterwork-server-impl-quarkus
+description: Deploy config pour afterwork-server-impl-quarkus sur cluster k1
 type: application
 version: 1.0.0
 appVersion: "1.0.0-SNAPSHOT-20260207-170659"
@@ -8,10 +8,10 @@ kubeVersion: ">=1.28.0-0"
 maintainers:
   - name: Lions Infrastructure Team
     email: infrastructure@lions.dev
-home: https://git.lions.dev/lionsdev/mic-after-work-server-impl-quarkus-main-k1
+home: https://git.lions.dev/lionsdev/afterwork-server-impl-quarkus-k1
 sources:
-  - https://git.lions.dev/lionsdev/mic-after-work-server-impl-quarkus-main
-  - https://git.lions.dev/lionsdev/mic-after-work-server-impl-quarkus-main-k1
+  - https://git.lions.dev/lionsdev/afterwork-server-impl-quarkus
+  - https://git.lions.dev/lionsdev/afterwork-server-impl-quarkus-k1
 dependencies:
   - name: lions-app
     version: "1.0.3"
diff --git a/README.md b/README.md
index c586bb7..ca60917 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,21 +1,21 @@
-# mic-after-work-server-impl-quarkus-main-k1
+# afterwork-server-impl-quarkus-k1
 
-Deploy config pour **mic-after-work-server-impl-quarkus-main** sur cluster k1.
+Deploy config pour **afterwork-server-impl-quarkus** sur cluster k1.
 
-- Host : https://api.lions.dev/mic-after-work
+- Host : https://api.lions.dev/afterwork
 - Chart parent : lions-app 1.0.1
-- Image : registry.lions.dev/lionsdev/mic-after-work-server-impl-quarkus-main:1.0.0-SNAPSHOT-20260207-170659
+- Image : registry.lions.dev/lionsdev/afterwork-server-impl-quarkus:1.0.0-SNAPSHOT-20260207-170659
 
 ## Deploy
 
 ```bash
 helm repo add lions https://git.lions.dev/api/packages/lionsdev/helm   --username lionsdev --password 'lions@2025'
 helm dependency update .
-helm upgrade --install mic-after-work-server-impl-quarkus-main . --namespace applications --wait
+helm upgrade --install afterwork-server-impl-quarkus . --namespace applications --wait
 ```
 
 ## Pipeline lionsctl (attendu)
 
 ```bash
-lionsctl pipeline -u https://git.lions.dev/lionsdev/mic-after-work-server-impl-quarkus-main   -b main -j 21 -e production -c k1 -p prod -m admin@lions.dev
+lionsctl pipeline -u https://git.lions.dev/lionsdev/afterwork-server-impl-quarkus   -b main -j 21 -e production -c k1 -p prod -m admin@lions.dev
 ```
diff --git a/values.yaml b/values.yaml
index 384150f..e4eedc8 100644
--- a/values.yaml
+++ b/values.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Deploy values pour mic-after-work-server-impl-quarkus-main sur cluster k1 (prod)
+# Deploy values pour afterwork-server-impl-quarkus sur cluster k1 (prod)
 # Override du chart lions-app 1.0.1
 
 lions-app:
@@ -6,7 +6,7 @@ lions-app:
   image:
     registry: registry.lions.dev
     repository: lionsdev
-    name: mic-after-work-server-impl-quarkus-main
+    name: afterwork-server-impl-quarkus
     tag: "1.0.0-SNAPSHOT-20260207-170659"   # AUTO-UPDATED by lionsctl pipeline
     pullPolicy: IfNotPresent
     pullSecrets:
@@ -33,7 +33,7 @@ lions-app:
       QUARKUS_HTTP_PORT: "8080"
       APP_BASE_URL: https://lions.dev
       QUARKUS_DATASOURCE_DB_KIND: postgresql
-      QUARKUS_DATASOURCE_JDBC_URL: jdbc:postgresql://postgresql-service.postgresql.svc.cluster.local:5432/mic-after-work-server-impl-quarkus-main
+      QUARKUS_DATASOURCE_JDBC_URL: jdbc:postgresql://postgresql-service.postgresql.svc.cluster.local:5432/afterwork
       QUARKUS_HIBERNATE_ORM_DATABASE_GENERATION: validate
       STORAGE_PATH: /app/storage
       # Brevo SMTP (via secret brevo-smtp optionnel dans le namespace)
@@ -59,7 +59,7 @@ lions-app:
     host: api.lions.dev
     pathPrefix:
       enabled: true
-      strip: /mic-after-work
+      strip: /afterwork
     tls:
       enabled: true
     rateLimit: